Rassemblement Contre la Hogra et pour les Droits des Algériennes

RA.C.H.D.A.

Progetto per la realizzazione di un Centro di Documentazione,  Ricerca e Informazione delle Donne - D.R.I.F.A.

I - Presentazione dell'associazione

Vedere allegato

II - Presentazione succinta del progetto

La nostra associazione si è spesso espressa con delle reazioni dettate dall'urganza degli eventi e con delle azioni rispondenti alla situazione particolarmente difficile del nostro paese durate gli ultimi dieci anni. Essa ambisce tuttavia a condurre in modo regolare il proprio lavoro di riflessione e di sviluppo di una visione prospettiva della situazione delle donne in Algeria.

È in quest'ottica che il centro DARNA (centro di accoglienza e di accompagnamento socio-psicologico per le donne vittime di violenza o di marginalizzazione estrema) è stato realizzato ed è operativo dal maggio 2001.

Il centro DRIFA ci sembra costituisca un asse portante di tutta la nostra azione come associazione di donne, poiché ci permetterà di lavorare in rete e di iscrivere i nostri sforzi in una visione di continuità e di lungo termine.

Perché questo progetto ?

L'esperienza ci ha dimostrato l'importanza di luoghi di incontro per le donne al di fuori degli spazi tradizionali che sono loro riconosciuti. In questi nuovi spazi esse possono incontrarsi, informarsi, documentarsi, essere ascoltate e orientate, aprirsi alle nuove forme e tecniche di comunicazione. L'esperienza ci ha dimostrato anche quanto sia importante far valere dei progetti pilota di strutture gestite dalle donne per le donne.

Tramite questo tipo di strutture tendiamo abiamo di mira anche la possibilità di autofinanziamento, non fosse che parziale e, a termine, di generazione di entrate che aiuteranno a finanziare il funzionamento del centro. Per questa ragione, il progetto D.R.I.F.A. comprende anche un aspetto di prestazione di servizi per les donne e per conto terzi su richiesta, a fianco delle attività fondamentali di carattere culturalee documentario. Le prime attività aiuteranno a finanziare le seconde.

RACHDA - DARNA:Rue des Dunes (ex APC), Mohammadia, Alger, tél. 021 820077, tel/fax 021 820075

RACHDA: 19, Boulevard Mohamed Khemisti - Alger - Tél. 021 73.94.80

Obiettivi

Offrire un luogo di incontro, di informazione e di comunicazione e un punto di riferimento alle giovani donne (70% della popolazione algerina ha meno di 30 anni) e ai loro bambini.

In una società molto poco mista, dove lo spazio pubblico è accaparrato dagli uomini, è urgente organizzare dei luoghi pubblici in cui le donne possono incontrarsi, informarsi, distendersi, formarsi, scambiare., accedere alle nuove tecnologie di informazione e di comunicazione e farsi aiutare, se del caso, per trovare una soluzione ai loro problemi.

Un interesse particolare è rivolto alle giovani donne istruite.

Descrizione del centro D.R.I.F.A.

Il centro sarà costituito da tre sezioni :

1. La sezione documentazione e ricerca, che sarà dotata di una biblioteca con una sezione audiovisivi e una sala di consultazione e di proiezione, da utilizzare anche come sala riunioni e conferenze. Questi saranno i principali strumenti per documentarsi, informarsi, leggere, ascoltare, guardare, scambiare su quanto è scritto e prodotto sulle donne in Algeria e nel mondo.La missione di ricerca avrà come primo compito quello di costituire il fondo documentario della biblioteca e di animare dei seminari di studio e di riflessione su temi relativi alla situazione delle donne in Algeria. In quest'ambito, i lavori di ricerca possono essere effettuati a titolo di prestazione di servizi su richiesta di organismi interessati, sia pubblici che privati e istituzionali.  Occorrerà anche organizzare degli incontri, dei seminari, delle conferenze e produrre supporti scritti o audiovisivi su tutto ciò che riguarda, direttamente o indirettamente, le donne. L'ottimo sarebbe di arrivare a riunire le condizioni per la pubblicazione di una rivista periodica di D.R.I.F.A.
2. Sezione "multi-servizi" a pagamento (prezzi da fissare per categoria d'utilizzatrici) che faciliti l'accesso delle donne ai mezzi di telecomunicazione e metta a loro disposizione gli strumenti informatici appropriati : connessione a Internet, stampa, riproduzione... Con un servizio di scrivana pubblica per le donne analfabete, da organizzare secondo un calendario di permanenze delle militanti a titolo benevolo. Questa sezione funzionerebbe anche come indirizzo per coloro che hanno difficoltà a disporre di un indirizzo stabile o di punti di contatto.
3. Sezione bambini, affinché le donne con figli possano beneficiare agevolmente del centro e affinché i bambini stessi trovino un ambiente accogliente di svago e di accesso all'informazione. Con una biblioteca-sala di lettura in cui una delle due bibliotecarie previste assicuri anche un servizio di sorveglianza dei bambini e di orientamento/ aiuto alla lettura.

In funzione delle risorse disponibili, contiamo allestirvi anche :

-    un angolo caffetteria ;

-    une lavanderia (lavatrici, asciugatrice, cisterna, compressore).

III - Apporti dell'associazione al progetto

• Locale messo a disposizione del progetto da un accordo fra RA.C.H.D.A. e la Fondazione « La Scuola per Tutte » (presieduta dalla senatrice e avvocatessa Zohra Drif Bitat), alla quale il locale è stato attribuito a tempo indeterminato dal Ministero della Cultura.
• Fondo documentario sulle attività femministe in Algeria a partire in particolare dal 1989 (comprese audio e videocassette), costituito nel corso degli anni da delle militanti. Fanno parte di questo fondo i due tomi del libretto Femmes contre l'oubli così come diverse rassegne stampa, comprese quelle menzionate nell'allegato e che stiamo cercando di sistematizzare con l'aiuto del FNUAP (Fondo delle Nazioni Unite per le Attività in materia di Popolazione).
• Mobilio per la sala di lettura dei bambini + scrivania + librerie per stoccaggio documentazione per un valore di 18.000 Euro (dono dell'impresa italiana Gonzagarredi consegnato dalla Cooperazione italiana).
• Collaborazione professionale benevola per organizzare il sito Web dell'associazione e del progetto e per l'iniziazione di due persone al suo aggiornamento.
• Una rete di contatti già stabiliti con dei centri simili di documentazione e d'informazione delle donne (in particolare in Italia, Francia, Ollanda, Belgio, Spagna, Tunisia, Marocco) che può apportare :
  1. Facilitazioni per l'acquisizione di pubblicazioni specializzate, sia in Algeria che all'estero (doni, prezzi di favore, assunzione delle spese di spedizione ecc.) ;
  2. Delle consulenze a delle condizioni di favore o a titolo benevolo ;
  3. Degli scambi d'informazione ;
  4. Dei mezzi umani e finanziari per organizzare dele iniziative comuni (seminairi, proiezioni, stages etc.).
• Un finanziamento della Fondazione Alexander Langer (Bolzano, Italia) il cui importo resta da determinare. Stima provvisoria : ≈ 10.000 Euro.

Dei finanziamenti complementari, sia algerini che stranieri, potranno essere negoziati a termine. D'altra parte, contiamo di poter beneficiare, una volta che il centro sia operativo, di vari contributi a carattere benevolo (iniziazione alle tecniche di grafica digitale ; animazione di dibattiti, conferenze e seminairi ; doni ; visite a dei centri simili all'estero...).

IV - Rechieste

In priorità, l'associazione sollecita l'aiuto esterno per :

• Attrezzare le due biblioteche (donne e bambini) ;
• Costituire e organizzare il fondo documentario specializzato e la biblioteca ;
• Formare due bibliotecarie ;
• Finanziare, per un periodo di almeno 18 mesi, i costi di funzionamento del centro e i salari di due bibliotecarie e di una donna incaricata dell'orientamento delle visitatrici e con compiti di segretariato (corrispondenza, comunicati, archiviazione posta, pratiche amministrative correnti quali pagamento delle fatture ecc.).

V - Alcune indicazioni di costo

• Attrezzatura informatica : 1.000.000  DA
  • 7 postazioni lavoro PC-IBM (DD, schermo, tastiera, mouse, modem integrato) comprensive di Windows XP, Microsoft Office, Norton Antivirus, Acrobat Reader, Dreamweaver, programmi per la
  • gestione di fondi documentari, ecc.
  • 2 stampanti (1 a getto d'inchiostro, 1 laser)
  • scanner a colori
  • cavi, prese multiple, sets di manutenzione, teli di protezione,
  • stabilizzatori corrente. 
• Mobilio (sedie, tavoli, espositori, scrivanie, tavoli per PC) 250.000  DA
• Lavori diversi (adattamento sistema elettrico, ecc.) 150.000  DA
• Formazione 2 bibliotecarie (in Algeria, da parte di Gecos SpA) da negoziare
• Fotocopiatrice per grandi tirature con rilegatore 300.000 DA
• Proiettore 100.000  DA
• TV grande schermo 70.000 DA
• Videoregistratore 90.000 DA
• Diversi (spese di trasporto, lampade, articoli cancelleria, prodotti per pulizie, contenitori CD e floppy.) 60.000  DA
• Attività preparatorie e di avvio (redazione progetto, preventivi,  ordini, ricerca finanziamenbti complementari, costituzione équipe di lavoro), controllo finanziario, rapporti periodici da negoziare
• Abbonnamenti riviste specializzate, fondo documentario 800.000  DA           
• Attrezzatura lavanderia (5 lavatrici, 1 asciugatrice, 1 cisterna, 1 compressore)  540.000  DA
• Attrezzatura caffetteria (caffettiera elettrica, frigorifero, fornello, frullatore) 80.000  DA
• Spese di funzionamento (elettrictà, riscaldamento, gas, acqua, telefono, abbonamenti Internet, manutenzione attrezzature, cancelleria, arricchimento fondo documentario, pulizie, accoglienza visitatrici straniere, assicurazioni.) 100.000 DA/mese(*)
• Salario bibliotecaria (comprese assicurazioni + previdenza sociale)  40.000 DA/mese
• Salario incaricata orientamento/segretariato (comprese assicurazioni + previdenza sociale) 40.000 DA/mese
  

( torna su )

Numero 15
marzo 2002

• sicilynetwork.com
• siciliano.it
• sicilyweb.com
• siciliaweb.com
• aziende-siciliane.com
• sicilyhotels.com
• siciliaonline.com
• sicilypizza.it
• sicilycinema.it
• sicilybooks.it
• sicilytravels.it
• foto-sicilia.it
• sicily-photos.com
• cefalu.it
• taormina-sicily.it
• etnaonline.it
• ragusaonline.com
• modicaonline.it
• copai.it
• agrigento-sicilia.it
• caltanissetta-sicilia.it
• catania-sicilia.it
• enna-sicilia.it
• messina-sicilia.it
• palermo-sicilia.it
• ragusa-sicilia.it
• siracusa-sicilia.it
• trapani-sicilia.it
• isole-sicilia.it
• quasimodo.it
• infomedi.it
• festedisicilia.it
• pasquainsicilia.it
• siciliani.com
• siciliane.com
• agriturismo-sicilia.it
• ristoranti-sicilia.it
• olio-sicilia.it
• vino-sicilia.it
• cartoline-virtuali.it

la tua pubblicità su
SICILY NETWORK